Ac, 화성 작가 앤디 위어 인터뷰

공상 과학 영화, 특히 우주 공간의 팬이라면 The Martian의 예고편에 주목했을 가능성이 큽니다. 그것은 놀라운 영화의 모든 제작물을 가지고 있으며, 그것은 놀라운 책이되는 것과 관련이 있습니다. The Martian을 읽은 적이 없다면 목록에 신속하게 추가해야하지만 큰 화면에서이 이야기를보고 기대하는 사람들에게는 오늘날 일반적인 Android 범위와 약간 다른 점이 있습니다.

우리는 최근 화성의 작가 앤디 위어 (Andy Weir)와 함께이 이야기가 영화가되면서 그의 경험에 대해 이야기하기 위해 앉아있었습니다. 더 읽어보기 전에 인터뷰에 영화 스포일러가 있다는 것을 명심하십시오. 즐겨!

Russell: 이 이야기는 기본적으로 일련의 블로그 게시물로 시작되어 결국 출판 된 책과 영화로 이어집니다. 이 여정이 자체 출판에 대한 생각을 전혀 바꾸지 않았습니까?

앤디: 이런 일이 일어날 줄은 몰랐어요? 메일 링리스트에있는 몇 명의 얼간이 그룹을 위해이 글을 쓰고 있다고 생각했기 때문에이 모든 것이 놀랍습니다. 복권 종류의 놀람과 같은 정말 즐거운 놀라움이지만 출판에 대한 생각을 바꾸는가? 나는 자기 출판이 나의 성공의 열쇠라고 생각한다. 나는 이것을 출판사들에게 보내려고 생각하지 않았을 것이다.

러셀: 다른 것을 쓰려고한다면 직접 출판 하시겠습니까?

앤디: 아뇨, 이제 "in"을 했으니 부끄러워하지 않겠습니다.

Russell: 화성의 많은 사람들은 흥미 진진하게 기술적 인 것입니다.이 책에 대해 한 연구에 대해 이야기 할 수 있습니까?

헤르메스가 취하는 궤도 궤도를 계산했는데 정확했습니다.

Andy: 대부분 Google에서 찾고있는 것이 었습니다. 나는 우주 항공에있는 사람을 몰랐고, 나 혼자 있었기 때문에 많은 Google 검색을 수행했습니다. 나는 지금 현장에있는 많은 사람들을 알고 있지만, 당시에는 그렇지 않았기 때문에 필요한만큼 연구 할 것입니다. 나는 정말로 그것을 좋아했다. 그 연구는 재미 있었고 재미 있고 재미있었습니다. 어려운 부분은 내 엉덩이에 앉아서 실제로 글을 쓰고있었습니다.

러셀: 특히 가장 흥미로운 연구 결과가 있습니까?

Andy: 아마도 궤도 궤도 일 것입니다. 헤르메스가 취하는 궤도 궤도를 계산했는데 정확했습니다. 독자들이 결코 그것을 알지 못하더라도 그들이 옳다는 것을 아는 것이 좋았습니다. 나는 그 일을 많이 즐겼습니다. 그 토끼 구멍으로 내려갔습니다. 필요한 것보다 훨씬 많은 작업이었습니다.

Russell: 새로운 NASA 및 JPL 연락처 중 하나가 책에서 부정확 한 부분을 지적 했습니까?

Andy: 모든 사람들이 지적하고, 그것을 썼을 때 이것을 알고있었습니다. 화성의 모래 폭풍에는 그런 힘이 없습니다. 화성의 모래 폭풍은 그런 종류의 피해를 줄 수 없습니다. 나는 그것을 썼을 때 나는 그것이 남자 대 자연 이야기 였기 때문에 드라마에 양보를했으며 자연이 첫 번째 펀치를 갖기를 원했습니다. 더 긍정적 인 점에서, JPL의 사람들은 이야기에서 NASA와 JPL 사이의 확고한 구분을 보게되어 매우 기뻤습니다. 대부분의 사람들은이 두 개체 사이에 차이가 있다는 것을 인식하지 못합니다.

Russell: 이것이 어떻게 영화로 바뀌 었는지 이야기하면서, 스크린에서이 작업을하기 위해 변경 한 내용에 만족한다고 언급했습니다. 가장 중요한 변화에 대해 이야기 할 수 있습니까?

Andy: Ares 3에서 Ares 4 로의 전체 여행은 몽타주입니다. 상당히 빠르기 때문에 그 여행에서 그가 직면 한 모든 문제는 사라졌습니다. 그는 힘이 떨어지도록 위협하는 먼지 폭풍에 빠지지 않고, 로버를 뒤집지 않으며, 필름에 들어 있지 않으며, 꺼내는 것이 좋습니다. 영화는 이미 꽤 길어서 2 시간이 넘습니다. 당신은 물건을 제거해야하거나 그냥 드래그하는 영화를해야합니다.

러셀: 이야기를 쓸 때 그림처럼 보이는 장면이 있습니까?

앤디: 응! 정말 기뻤습니다. 이것은 지루한 답변처럼 보이지만 견해입니다. 표면에서 화성의 탁 트인 전망. 이 아름다운 붉은 산과 언덕과 바위입니다. 글로 잘 전달할 수 없기 때문에 정말 쫓겨났습니다. 실제로 풍경을 묘사하고 독자를 흥분시킬 수는 없습니다. 풍경을 보거나 자연스러운 장면을 보는 것은 전적으로 시각적 경험입니다. 간단히 설명하면 감정이 없으며 모든 장면을 깊이 설명하면 책이 지루하기 때문에 책이 어깨 너머로 던져집니다. 독자들이 화성을 시각화하기를 희망했지만 시각적 매체에서는 아름답습니다. 리들리 스캇 (Ridley Scott)은 그렇게하기를 좋아합니다. 그는 파노라마를 보여주고 조금 숨을 쉬게합니다. 꽤 시원했다.

Russell: 마지막으로, Watney와 관련된 농담 중 가장 마음에 드는 것은 무엇입니까?

Andy: 영화에서 히드라진에 휩싸여 카메라 앞에 앉아있는 모습을 보여줍니다. 그는 "그래, 어, 나는 나 자신을 날려 버렸다"고 말 그대로 그에게서 연기가 나고 정말 재미있다.